DSpace Home
→
Enstitüler / Institutes
→
Sosyal Bilimler Enstitüsü / Institute of Social Sciences
→
Tez Koleksiyonu
→
Yüksek Lisans Tezleri Koleksiyonu
→
Browsing Yüksek Lisans Tezleri Koleksiyonu by Author

Browsing Yüksek Lisans Tezleri Koleksiyonu by Author "Doktor Öğretim Üyesi Muhammed Zahit Can"

Now showing items 1-4 of 4

Çeviri öğretiminde dil öğreniminin araştırılması: Türkiye, Almanya ve İspanya örneklerinin karşılaştırılması = Researching language learning in translation teaching: A comparison of the examples of Turkey, Germany and Spain

Aktaş, Gökçe Nur (Sakarya Üniversitesi, 2022)

Günümüzde bakıldığında birçok üniversitede lisans düzeyinde çeviri öğretimi verilmektedir. Verilen bu öğretimler değişen dönem ve koşullara göre şekillenmekte ve gözle görünür derece gelişmeler ve farklılıklar sunmaktadır. ...
Çeviri sürecinde görsel-işitsel öğelerin anlam üretimindeki öneminin araştırılması

Güven, Gülnur (Sakarya Üniversitesi, 2021)

Görsel-işitsel çeviri, diğer çeviri türlerinden farklı olarak birçok kanalı içinde bulunduran bir çeviri türüdür. Çeviribilim alanında yıllardır var olmaktadır ve insanların keyifle tercih edebildiği bir çeviri türüdür. ...
Çevirinin diasporik toplumları yönlendirme gücü : Almanya’daki Türk diasporasının yönlendirilmesinde çevirinin üstlendiği rolün incelenmesi

Gümüş, Ahmet Faruk (Sakarya Üniversitesi, 2019)

Zorunlu göç hareketleri bazen refah seviyesinin arttırılması ve hayallerin gerçekleştirilmesi, bazen de keyfi sebeplerden dolayı veya bireyin kendine daha yakın hissettiği bir kültür atmosferinde yaşama arzusu gibi nedenlerle ...
Sosyal medya ve çeviri: Sosyal medyadaki aktivistlerin çeviriyi kullanma biçimleri = Social media and translation: The ways social media activists use translation

Bayraktar, Sedanur (Sakarya Üniversitesi, 2022)

Medya yakınsama süreçlerinin çevrimiçi algoritmalarla geniş ağ bandında dönüşüme uğramasıyla, içeriklerin siber ortamda işlenme ve paylaşımında toplulukların bilgi arama ve edinme konusundaki dinamik arayışları, eylemsel ...