Browsing Sosyal Bilimler Enstitüsü / Institute of Social Sciences by Subject "Kültür ve medeniyet."

Now showing items 1-1 of 1

Kültür aktarımı kuramının eleştirisi: Türkiye'nin medenileşme sürecinde çevirinin rolü

Şimşek, Fatih; Şimşek, Fatih (Sakarya Üniversitesi, 2016)

80'li yıllardan bu yana çeviribilim alanında kültür odaklı teorilerin arttığı gözlemlenmektedir. Çevirinin dilsel bir aktarım olduğunu iddia eden dilbilimsel merkezli yaklaşım zayıflayarak, çevirinin kültürel bir aktarım ...