Belçika’nın Gent şehrinde yaşayan Türklerin halk kültürü

Abstract

BELÇİKA'NIN GENT ŞEHRİNDE YAŞAYAN TURKLER'IN HALK KÜLTÜRÜ Anahtar Kelimeler: Kültür, din, aile, sözlü edebiyat, kültürel değişim Bu çalışma Gent'te yaşayan Türklerin halk kültürünü tespiti amacına yöneliktir. Belçika'da Türklerin yoğun olarak yaşadığı bölgeler zamanla Türk kültürünü temsil eden kurum ve kuruluşların, ticaret merkezlerinin ve dini merkezlerin çoğalmasına, belirli bir örgütlenmeye tanık olmuştur. Gent, bu anlamda Türk nüfusunun yoğunlaştığı ve kültürel kurumlarını oluşturduğu önemli merkezlerden biri olduğu için çalışmamızın bölge bakımından kapsamını oluşturmuştur. Çalışma, çoğunlukla sözlü kaynaklara dayandırılmıştır. Saha derlemeleriyle halk edebiyatı ürünleri (atasözleri ve deyimler, ağıtlar, bilmeceler, destanlar, efsaneler, hikâyeler, masallar, maniler, türküler, tekerlemeler, dua ve beddua sözleri) toplanmış ve belli bir düzen içinde sunulmuştur. Gent'te yaşayan Türklere yönelik uyguladığımız anketle de kültür faaliyetlerinin kurumsallaşması araştırılmış ve elde edilen veriler istatistik değerlere dönüştürülerek yorumlanmıştır. Gent'te güçlü olarak bir Türk kültürün yaşamakta olduğu tespit edilmiştir. Bu kültürün statik, değişmez, kalıplaşmış bir kültür olmadığı, bazı noktalarda Türk kültüründen uzaklaşma gerçekleştiği görülmüştür. Türk kültürünün yaşatılması için Türkiye ile iletişimin ve karşılıklı çalışmalar yapılmasının önemi ortaya çıkmış, bilimsel ve kurumsallaşmış çalışmaların değeri anlaşılmıştır.