Abstract:
ÖZET Bu çalışmada Yahudi inancının merkez bir öğesi olan Ahid Sandığı ve onun İslam geleneğindeki etkisi araştırılmıştır. Ahid Sandığı, her ne kadar ahşaptan yapılmış, maddi bir sandık olsa da, zamanla Yahudi geleneğinin en kutsal eşyaları arasına girmiştir. Zamanla efsaneleşen sandık Tann'nın ikametgahı olarak görülmeye başlanmış, sandığın muhafaza edildiği mekânlar en kutsal mekânlar olmuş, yıllık ibadetlerin yapılacağı tek merkezler olmuştur. Bunun nedeni, sandıktan ziyade, içindeki objeler ve bununla beraber sandığın bazı mucizevi olayları meydana getirmiş olmasıdır. İslam geleneği ise sandığa bir yerde değinmesine karşılık, Kur'an yorumcuları bu meseleyi Yahudi geleneğinden etkilenerek bir çok yanlış bilgilerle açıklamaya çalışmışlardır. Bununla beraber bazı Kur'an yorumcuları ise ayette anlatılan haberi açık ve simgesel manasını da dikkate alarak izaha çalışmışlardır.
