Adapazarı/Söğütlü karyesi temettuat defteri transkripsiyon ve değerlendirilmesi

Abstract

XIX. yüzyılda Osmanlı Devletinde, gelirlerin kontrol altında tutulması, vergi konusundaki dengesizliklerin ve haksızlıkların ortadan kaldırılması amacıyla oluşturulan ve kısaca adına Temettuat defterleri adı verilen defterler, Osmanlı sosyal ve iktisadi tarihi için fevkalade kıymetli bilgiler içermektedir.Bu noktadan hareketle hazırlanan bu çalışmanın amacı; Söğütlü karyesi' nin sosyal, ekonomik ve demografik yapısının aydınlatılmasına yöneliktir.Söğütlü karyesi' nin 1844-1845 yıllarına ait temettuat defterleri incelendiğinde, köyde yaşayan hane reislerinin lakapları, meslekleri, nereli oldukları gibi bilgilerin yanında, köylerin ekili alanları, üretilen tarım ürünleri, yetiştirilen hayvan cinsleri, ödedikleri vergiler hakkında detaylı bilgilere ulaşılmıştır.Söğütlü karyesinde 114 hane olduğu ve yaklaşık nüfusunun 570 kişi olduğu ve halkın büyük çoğunluğunun geçimini tarım ve hayvancılıkla sağladığı görmekteyiz.Buna ek olarak gündelik yaşamın devamı için gerekli olan küçük esnaf grupları da varlığını sürdürmektedir.Anahtar Kelimeler: Temettuat, Söğütlü, Sosyal, Ekonomik, Demografik Yapı

In XIX: Century in Ottoman Empire, to manage income, to override the unbalanced situations and the unjustifieds, so called Temettuat Books which have very valuable information about social and economic history of Ottoman.By this origin the point of this work is to enlighten the social, the economic and the demographic structure of the Söğütlü Village.Key Words: Temettuat Books, Söğütlü, Social, Economic, Demographic StructureAs we examine the Temettuat Books of Söğütlü Village between 1844 ? 1845, we were able to reach detailed information about the bandits leader?s nicknames and their occupation also the agricultural areas of the villages, the types of the animals they farmed and the taxes paid.So we see that the Söğütlü Village consists of 114 family and a population of 570 and the big amount of the population were getting by with agriculture and stock raising.Additionally there were also small tradesmen for the continiuty of life.