Dîvan-ı Çâkerî (Dil özellikleri-Metin)

Abstract

Dîvân-ı Çâkerî XV. yüzyıla ait Eski Anadolu Türkçesi özelliklerini gösteren birmetindir.Dîvân-ı Çâkerî'nin tek nüshası vardır. Bu nüsha İstanbul-SüleymaniyeKütüphanesi'nde Hacı Mahmud 3298 koduyla bulunmaktadır. İstinsah tarihi 1592-93'tür. Dîvân içinde iki kasîde, üç mesnevî ve yüz yirmi iki gazel bulunmaktadır. Birdîvânda olması gereken nazım biçimlerini içermemesi sebebiyle Dîvân-ı Çâkerî'ninmüretteb bir dîvân olduğunu söyleyemeyizBu çal?şma; Giriş, Dil Özellikleri ve Metin ana bölümlerinden oluşmaktad?r.Giriş bölümünde, metin ve müellifi hakk?nda bilgiler yer almaktad?r.Dil Özellikleri bölümünü, metnin imlas? ve ses olaylar? oluşturmaktad?r.Metin bölümü ise, metnin transkripsiyonu içermektedir.Bu bölümlerden elde edinilen bilgiler sonuç bölümünde s?ralanm?şt?r.Anahtar kelimeler: Dîvân-ı Çâkerî ,Dil Özellikleri, Ses Olayları, Metin

Dîvân-ı Çâkerî is a written work that shows the features of XV.th Century OldAnatolia Turkish.Dîvân-ı Çâkerî has only one copy.This copy is in İstanbul Sulaymaniye Library witha code :Haci Mahmud 3298.It was published in 1592-93. There are 2 qasidas,3poemmade up of rhymed couplets and 122 ottoman poet in Divan. We cannot saythat Dîvân-ı Çâkerî is a full collected poems as it doesn?t contain poem forms thatshould be in a collected poems.There is some information about this written work and its writer in the introductionpart.Its spelling rules and phonetic rules form The language Features.Also, Written Work Part contains its transcripton .The information that is gained from these parts is in order in the conclusion part.Keywords: Dîvân-ı Çâkerî, Language Characteristics, Phonetic Events, Text.