ÖZET Anahtar Kelimeler: Pozitif Deplasmanlı Pompa, Bilgisayar Destekli Tasarım, İçice Dişli Pompa, Döküm Parçalar, Maliyetin Düşürülmesi, Yataklama. İçice dişli pompa, bir pozitif deplasmanlı pompa tipidir ve endüstrinin çeşitli dallarında geniş kullanım alanlarına sahiptir. Bu çalışmanın amacı, varolan bir içice dişli pompanın geliştirilmesi ve yeni şekliyle imalatına devam edilmesidir. Tasarıma başlarken, öncelikle elde edilmek istenen hedefler beMenmiştir. Bu hedefler, maliyetin düşürülmesi, kullanım esnasındaki rahatlık, montaj ve ayar kolaylığı, daha uzun ömür, ve işçiliğin azaltılması şeklinde sıralanmıştır. Tasarım esnasında estetik görünüm için de çaba harcanmış, yeni isim ve renk seçimleri ile görünümde de iyileşme sağlanmıştır. Her tasarım gibi, kurşun kalem ile başlayan karalamalar; daha sonra ölçüler devreye girdikçe, anlam kazanmış ve net bir şeyler ortaya çıkmıştır. Tasarım bu şekilde devam etmiş, ve elbette CAD (computer aided design) şeklinde (parametrik tabanlı bir program kullanılarak) üç boyutlu olarak çalışılmıştır. Üretilecek parçaların işlenip bitmiş ağırlıkları kullanılan program sayesinde hesaplanarak, maliyetler de döküm ağırlığı açısından izlenmiştir. Pompanın geliştirilmesi, en karakteristik ve işlevsel parçalarındaki değişiklikler ile olmuştur. Bunlar: konsol, glen, kaymalı yatak, rotor mili, tambur sistemi, yeni tip yataklama, rulman kapaklan ve glen saplamalarıdır. Sonuç olarak, parçalar hafiflemiş döküm kilogram maliyeti düşmüştür. Tambur sistemi iptal edilerek yerine yeni bir yataklama sistemi adapte edilmiştir. Ayrıca dökümde kullanılan maça adedi azaltılarak dökümün ıskarta miktarı, zorluklan ve süresinde de tasarrufa gidilmiştir. Toplam maliyet büyük ölçüde düşmüştür. Ancak eski ve yeni pompalar arasındaki ölçü farkları sebebiyle, müşterilerden gelen yedek pompa talepleri karşısında sıkıntı doğmuştur. ıx
SUMMARY COMPUTER AIDED REDESIGN AND MANUFACTURING OF AN INTERNAL GEAR ROTARY PUMP Keywords: Positive Displacement Pump, Computer Aided Design, Internal Gear Pump, Cast Parts, Lowering Costs, Bearing, Internal Gear Pump is a positive displacement pump and used in a variety of manufacturing industries. This workout aims redesign of a present pump and manufacture it up then. Beginning the design, first the missions were chosen. They were; to lower the costs, bring ease of use and operation, easier assembly and disassembly options, and especially less manwork. Also winning a better look for the pump was tryout during the design. Every design begins by drawing on an unimportant paper. Then dimensions come and something occurs. Our design also went on this way. Using computer aided design and a parametric software, even the weights of the parts were known and the costs were mostly calculated before the real manufacture. The most characteristic parts of the pump were redesigned, while some of them left their places to completely new styles. These parts were; bracket, packing gland, bracket bearing, pump shaft, bearing housing and housing cap, new bearing system, new gland bolts. Also total cost decreased by some changes in the way of casting. But the dimensional changes caused a problem; that was when customers asked for just the same pump, as a spare for their old type of pumps.
