ÖZET Anahtar Kelimeler: Deprem, Eurocode 8, Türk Deprem Yönetmeliği, Beton. Master tezi olarak sunulan bu çalışmada, afet Bölgelerinde Yapılacak Yapılar Hakkında Yönetmelik ile Eurocode 8 (Yapıların Deprem Dayanıklı Tasarımı ) karşılaştırılmıştır. Altı bölümden oluşan çalışmanın ilk bölümü konu, amaç ve sınırların tarifini kapsamaktadır. İkinci bölüm, Eurocode 8 ve Türk Deprem Yönetmeliğinde değinilen genel kavram, dizayn prensipleri ve yapısal düzenlilik kavramlarının karşılaştırılmasına ayrılmıştır. Yapının beklenen depremsel performansı ve güvenirliliğinden ve zemin koşullarından bahsedildikten sonra, deprem yükleri bu iki yönetmeliğe göre tanımlanmıştır. Üçüncü bölüm, yapıların depreme dayanıklılık için analiz sürecini anlatır. Yapının modellenmesi ve analiz metodunun seçilmesi ortaya konulduktan sonra, iki temel statik ve dinamik metot tanımlanmıştır. Dördüncü bölümde, depreme dayanıklı betonarme bina tasarım kuralları verilmiştir ve süneklilik düzeyleri açıklanmıştır. Beşinci bölümde, iki yönetmelik betonarme binaların karşılaştırılmalı dizaynı için uygulanmıştır. Son bölümde, yapılan master çalışmasından çıkarılan sonuçlar verilmiştir. xıı
COMPARING TURKISH EARTHQUAKE STANDART WITH EUROCODE 8 ABOUT DESING RULES OF CONCRETE BUILDINGS SUMMARY Key Words: Earthquake, Eurocode 8, Turkish Earthquake Standard, Concrete. In this study, which is presented as a Master of Science Thesis, Turkish Earthquake Specifications and Eurocode 8 (Design Rules For Earthquake Resistant Buildings ) are compared with each other. The first chapter of the study, which is composed of six chapters, covers the description of the subject, aim and the scope. The second chapter is devoted to the comparison of general concept, design principles and the structural regularity concepts mentioned in Eurocode 8 and in Turkish Specifications.After stating expected seismic performance and reliability of the structure and ground conditions, the earthquake lâods are defined with regard to these two codes. The third chapter presents analysis procedure of structures for earthquake resistance.After introducing modelling of structure and choosing analysis method, two major static and dinamic methods are described. İn fourth chapter, rules for design of earthquake resistance buildings are given and ductility classes are explained. In fifth chapter, the two codes are applied to comparative design of concrete buildings. In the last chaptr; the main characteristics of the study and evaluation of the numerical results are presented. xiu
