17. yüzyıl mevlevi şairlerinin şiirlerinde Mevlana ve mevlevilik

Abstract

Tezimizin konusunu 17. Yüzyıl Mevlevî Şairlerinin divânlarında geçen Mevlânâ ve Mevlevîliğe dair unsurlar oluşturmaktadır. Çalışmamıza başlamadan önce Mevlânâ ve Mevlevîlikle ilgili geniş bir bibliyografya hazırladık ve konuyla alakalı okumalar yaparak gerekli bilgileri edindik. Sonrasında çalışma sahamızı oluşturacak olan on Mevlevî şair ve divânlarını belirledik. Belirlediğimiz bu on divânın nesre çevirisini yaparak konuyla alakalı tüm unsurları fişledik. Fişlenen bu unsurları ilgili başlıklar altında toplayarak Mevlevî şairlerinin penceresinden Mevlânâ ve Mevlevîliği görmeyi ve göstermeyi hedefledik. Bunu yaparken ilk olarak tespit ettiğimiz ilgili unsurları açıkladık, sonrasında ise bu unsurların şairler tarafından nasıl işlendiğini, hangi özellikleriyle ele alındığını ortaya koymaya çalıştık. Ele aldığımız unsurların açıklanması ve yorumlanmasında ise çeşitli kaynaklardan yararlandık. Kısacası tezimizde, üzerinde çok fazla çalışma yapılan Mevlânâ ve Mevlevîlik hususuna Mevlevî şairlerin nazarından bakmaya çalıştık. Anahtar Kelimeler: 17. Yüzyıl, Divân, Mevlânâ, Mevlevîlik

The subject of the thesis is constituted about the elements mentioned in the Divan of 17th Century poets related to Mevlana and Mevlevî. Prior to our study we prepared an extensive bibliography on Mevlevî and acquired necessary information related to the subject through reading. After that we determined ten Mevlevî poets and Divan in our field of study. We coded the elements related to the topic by the translation of Divan to prose. We aimed to show Mevlevî poets' perspective by labeling the coded elements under appropriate headings. Firstly, we explained the relevant elements we have found. Then we have tried to demonstrate how those elements were handled and which properties were taken into account by Mevlevî poets. In order to explain and interpret these elements we have benefited from various sources. In summary, we have tried to look through the Mevlevi poets' eyes to Mevlana and Mevlevi that are subject to many studies. Keywords: 17th Century, Divan, Mevlana, Mevlevi