GİRİŞ VE AMAÇ: Ruhsal bozukluklarda komorbidite varlığı, psikososyal işlevselliğin yitimine, hastalığın seyrinin ve tedavisinin olumsuz yönde etkilenmesine neden olmaktadır. Çalışmamız, bipolar bozukluk hastalarında ayrılma anksiyetesi belirtilerinin işlevsellik düzeyleri ve yaşam kalitesiyle ilişkisinin incelenmesi amacıyla yapılmıştır. GEREÇ VE YÖNTEM: Araştırmaya Kasım 2016-Mayıs 2017 tarihleri arasında, Derince Eğitim ve Araştırma Hastanesi Psikiyatri Polikliniği'ne başvuran bipolar bozukluk tanısı alıp remisyon evresinde olan 18-65 yaş arası 104 hasta dahil edilmiştir. Veriler, araştırmacı tarafından hazırlanan Görüşme Formu ile Ayrılma Anskiyetesi Belirti Envanteri (AABE), Yetişkin Ayrılma Anksiyetesi Ölçeği (YAAÖ), Bipolar Bozukluk İşlevsellik Ölçeği (BBİÖ) ve Yaşam Kalitesi Ölçeği Kısa Form-36 (SF-36) kullanılarak toplanmıştır. Veriler bağımsız t testi, Kruskal Wallis, Mann Whitney U, ANOVA ve Pearson korelasyon testleri ile değerlendirilmişlerdir. BULGULAR: Çalışmada AABE puanı olguların %67,3'ünde, YAAÖ puanı %66,3'ünde yüksek bulunmuştur. AABE ile BBİÖ'nün toplam puanları (r=-0,25 p=0,01) istatistiksel olarak anlamlı negatif yönde zayıf ilişki bulunmuştur. YAAÖ ile SF-36'nın fiziksel fonksiyon (r=-0,44 p<0,001) ve ağrı (r=-0,45 p<0,001) alt boyutları arasında ise negatif yönde orta düzeyde ilişki saptanmıştır. YAAÖ'nün AABE toplam puanı (r=0,79 p<0,001) arasında istatistiksel olarak anlamlı pozitif yönde iyi düzeyde ilişki saptanmıştır. SONUÇ: Bipolar bozukluk hastalarında yaşanan anksiyete belirtileri birçok işlevsellik alanını ve yaşam kalitesini olumsuz etkilemektedir. Literatürde bipolar bozukluk ile ayrılma anksiyetesi bozukluğunu birlikte ele alan çalışma sayısı oldukça az olduğu için bu alanda daha fazla araştırmaya ihtiyaç duyulmaktadır. Anahtar Kelimeler: Ayrılma Anksiyetesi, Bipolar Bozukluk, Ektanı, İşlevsellik, Yaşam Kalitesi
INTRODUCTION AND OBJECTIVE: The presence of comorbidity in psychiatric disorders result in the loss of psychosocial functioning, and the course and treatment of the illness being affected negatively. Our study was carried out to investigate the functional status of separation anxiety symptoms in bipolar disorder patients and their relation with quality of life. METHOD: A total of 104 patients, in the 18-65 age group, who were followed with bipolar disorder diagnosis at psychiatry policlinic of Derince Training and Research Hospital, were included into our study between the dates of September 2016 and May 2017. Interview form was used in collection of data along with the Separation Anxiety Symptom Inventory, Adult Separation Anxiety Questionnaire, Bipolar Disorder Functioning Questionnaire and Quality Of Life scale shortened form-36 which were subjected to validity and reliability analysis previously. Data were evaluated with independent t test, Kruskal Wallis, Mann Whitney U, ANOVA and Pearson correlation tests. RESULTS: In the study, 67.3% of the cases with Separation Anxiety Symptom Inventory score and 66.0% with Adult Separation Anxiety Questionnaire score were found high. There was a statistically significant negative correlation between the total scores of Separation Anxiety Symptom Inventory and Bipolar Disorder Functioning Questionnaire (r= -0,25 p= 0,01). There was a moderate negative correlation between Adult Separation Anxiety Questionnaire and physical function(r=-0,44 p<0,001) with pain (r=-0,45 p<0,001) subscales of Quality Of Life scale shortened form. A statistically significant positive correlation was found between the total score of Separation Anxiety Symptom Inventory (r=0,79 p<0,001) and Adult Separation Anxiety Questionnaire. DISCUSSION: Anxiety symptoms in bipolar disorder patients affect negatively many areas of functionality and quality of life. More research is needed in this area, as the number of studies that deal with bipolar disorder and separation anxiety disorder together are very low in the literature. Keywords: Bipolar Disorder, Comorbidity, Functionality, Quality of Life, Separation Anxiety.
